Jump to content

Иностранцы поют наши песни


Лариса.
 Share

Recommended Posts

Мэри Хопкин. "Those Were The Days" - англоязычный вариант романса Бориса Фомина и Константина Подревского "Дорогой длинною".

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Советская песня "Полюшко-поле", написанная в 1933 году композитором Львом Книппером и поэтом Виктором Гусевым, на альбоме американских психодел-рокеров Jefferson Airplane. 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Песня Вячеслава Добрынина.  Англоязычный вариант известного шлягера ВИА "Самоцветы" "Всё, что есть у меня" предоставил фолк- и поп-дуэт Peters & Lee, популярный в Британии в 1970-е годы.

 

 

Link to comment
Share on other sites

Группа Living Sound. Песня Александры Пахмутовой "Нам не жить друг без друга" и "Мне снилась высота".

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Также в исполнении Living Sound записали диско-боевик "Олимпиада-80" Давида Тухманова, известный в версии Тыниса Мяги.

 

 

Link to comment
Share on other sites

The Pinks "Superman".  Сингл Аллы Пугачевой "Superman" (1985) - англоязычная версия хита "Робинзон", написанного композитором Юрием Чернавским на слова Леонида Дербенева.

 

 

Link to comment
Share on other sites

“Zéro pointé vers l´infini" Шарлотта Гензбур. "В лесу прифронтовом", песня композитора Матвея Блантера на стихи Михаила Исаковского. 

 

 

 

 Серж Гензбур.

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Тилль Линдеманн и Рихард Круспе из Rammstein записали версию песни "Штиль" от легенд отечественного метала "Ария".

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Бруклинский музыкант Чейз Винтерз  исполнил песню "Все идет по плану" группы "Гражданская оборона".

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 7 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.




×
×
  • Create New...