medigrade

А вот еще почитайте - довольно сложно и путано, но многообещающе:) Лечение аутоиммунных заболеваний с помощью конопли (Medical News Today) Исследование ученых из Университета Южной Каролины, опубликованное недавно в Журнале Биологической Химии, изучало то, как ТГК (основное действующее вещество конопли) влияет на микроРНК. МикроРНК - это маленькие, одноцепочечные, некодирующие РНК (рибонуклеиновые кислоты), которые играют жизненно важную роль в регуляции экспрессии генов. И авторы утверждают, что способность компонентов конопли изменять экспрессию микроРНК может быть ключом к успешному лечению многих аутоиммунных заболеваний, в том числе рассеянного склероза, артрита и диабета 1-ого типа. Исследователи из Медицинской школы университета вводили мышам ТГК и анализировали их РНК. Из 609 протестированных микроРНК ученые обнаружили 13, которые сильно изменились под воздействием ТГК. МикроРНК оказывают сильное влияние на иммунную систему, действуя в качестве "тормозов" для более чем 60% всех экспрессий генов. Поскольку микроРНК обычно подавляют экспрессию генов, то, когда какая-нибудь микроРНК имеет чрезмерную экспрессию, соответствующий ген подавляется. Однако когда микроРНК выключена, соответсвующий ген проявляется на более высоком уровне . В докладе говорится, что регуляция экспрессии генов с помощью микроРНК считается жизненно важной в большом количестве биологических процессов. Авторы указывают на появляющиеся новые данные, которые позволяют предположить, что микроРНК "регулируют развитие, дифференциацию и функцию различных иммунных клеток, в том числе миелоидных клеток". В рамках этого исследования ученые также изучили одну конкретную микроРНК - микроРНК-690 - которая продемонстрировала чрезмерную экспрессию под влиянием ТГК и которая воздействует на важный белок C/EBPα. Этот белок, в свою очередь, приводит в действие миелоидные клетки-супрессоры (MDSC), подавляющие воспалительные процессы. Когда исследователям удалось нейтрализовать микроРНК-690, эффект ТГК был обратным. Данное исследование, возглавляемое доктором наук Венкатеш Хедж, указывает на то, что воздействие марихуаны, возможно, является "палкой о двух концах". Ее способность подавлять воспаление обеспечивает эффективное лечение воспалительных и аутоиммунных заболеваний, но то же самое воздействие может сделать организм уязвимым для других заболеваний. Ведущие авторы, доктора наук Пракаш и Мици Нагаркатти, уже более десяти лет изучают то, как марихуана может изменять иммунные функции и воспалительные процессы. Они были первыми, кто показал, как компоненты марихуаны помогают MDSC подавлять воспаление. Доктор Мици Нагаркатти, заведующий кафедрой патологии, микробиологии и иммунологии в Медицинской школе университета, говорит, что, как показывает их последнее исследование, понимание механизмов контроля экспрессии микроРНК имеет потенциал для настоящего прорыва в медицине. "Терапия на уровне микроРНК, - говорит она, - является важной, быстро развивающейся областью... В то время как наше исследование определяет молекулярный механизм иммуномодулирующих эффектов марихуаны, обособленные нами микроРНК могут служить важными молекулярными мишенями для управления деятельностью миелоидных клеток-супрессоров при раковых и воспалительных заболеваниях". Отсюда

Еще одна статья по теме (как и обещал): Денверские коноплеводы помогают пациентам с рассеянным склерозом Автор: Уильям Бризс, 3 декабря 2013, Перевод с английского: medigrade Из всех заболеваний, которые приводят пациентов в центры медицинской марихуаны компании The Clinic, одно особенно важно для старшего гровера Джея Прайса: это рассеянный склероз. Он знает, какие сорта помогают при мышечных болях, а какие - при глазных спазмах или депрессии, которая часто приходит к тем, кто борется с этой неизлечимой болезнью. Однако помощь горстке пациентов в подборе правильного сорта для облегчения их симптомов значит далеко не все, вот почему на протяжении последних четырех лет The Clinic активно участвует в сборе средств для национального общества РС (рассеянного склероза) и быстро стала одним из главных доноров в регионе. Для Прайса помощь людям с РС началась как личная миссия - хотя поначалу он не осознавал этого, а потом не был уверен, что этого хочет. Когда ему было всего семь, отцу диагностировали прогрессивную форму РС, а это означало, что его физическое и психическое состояние будет только ухудшаться. В то время лекарства и методы лечения РС были в зачаточном состоянии, говорит Прайс. К тому моменту когда появились лекарства, способные остановить прогрессирование, его отец был слишком болен, чтобы захотеть ими воспользоваться. "Он не хотел, чтобы болезнь зафиксировалась в этой точке", - вспоминает Прайс, - "Он хотел отболеть до конца и покончить с этим". Старший Гровер Джей Прайс с генеральным директором The Clinic Райаном Куком. Перед тем как умереть, отец уже не узнавал своего сына; Прайсу было всего четырнадцать. Долгое время он не хотел думать о болезни или тяжелых воспоминаниях, связанных с ней. Даже смотреть по телевизору на Ричарда Прайора с его тремором и смазанной речью было слишком тяжело для Прайса. На многие годы ему удалось забыть о болезни. А потом Рс вновь вошел в его жизнь, через другую дверь. Его подруга (впоследствии жена) возглавляла собственную команду в благотворительном Марше против РС еще до их встречи; она попросила Прайса помочь в сборе денег для своей команды. Он делал это на протяжении ряда лет, научившись относится к РС гораздо спокойнее и много узнав об этой болезни. Потом добавилась лекарственная конопля, которая не только привела Прайса, в прошлом медбрата, на должность старшего гровера в компании The Clinic, объединяющей пять конопляных аптек, но и позволила ему работать непосредственно с РС пациентами, ищущими облегчения от марихуаны. Пациенты приходили к нему с рассказами о том, как им помог определенный сорт, говорит Прайс, а он делал заметки. Одним из самых важных уроков, которые он извлек, стало то, что рассеянный склероз - непростая болезнь и не всегда проявляется одинаково. "Не существует универсального средства, чтобы вы могли сказать: "У меня РС" и мы дали бы вам конкретный сорт. Болезнь может проявиться у человека самыми разными способами, так что есть много разных способов ее лечения. То, что переживает один пациент с РС, совершенно не похоже на опыт другого", - отмечает он. Однако он заметил, что кое-что обеспечивает, по-видимому, облегчение большинству - в частности, сорта с высоким содержанием каннабидиола или КБД. Это привело к программе своего рода селекции. Например, У компании был клон еще со времен ДО легализации медицинской марихуаны в Колорадо, то есть до 1998 года. Это был Bubba Kush, который показал при тестировании 15,33 процента КБД и 10,64 процента ТГК, когда выиграл в 2011 году Кубок медицинской конопли High Times в Денвере; с тех пор уровни оставались примерно те же самые. Прайс скрещивал этот Bubba Kush с множеством различных сортов, в том числе Corleone O.G., чтобы создать сорта с высоким содержанием КБД, но с другими интересными характеристиками. Luca Brasi, например, стабильно демонстрирует от 8 до 12 процентов КБД и чуть более высокие уровни ТГК. В целом, это примерно то, что следует искать пациентам с РС. "Один из самых распространенных симптомов это невропатическая боль, когда что-то болит вроде бы без всяких причин", - говорит Прайс. - "Против этой боли, очевидно, подойдет сорт с высоким содержанием КБД. Но для более специфических симптомов, таких как неврит зрительного нерва - это когда нервы ваших глаз по сути "сходят с ума" - мы обнаружили, что очень хорошо помогают хейзы, но только не классические сативные хейзы. Скорее что-нибудь вроде Super Lemon Haze или Jack Flash, где сативные гены разбавлены индикой до уровня ближе к 50/50". The Clinic теперь ежегодно проводит семинары, на которых гроверы в течение дня изучают различные медицинские показания; сюда входит и класс по лечению пациентов с РС. Коллектив The Clinic собрался для участия в Марше против РС По мере того как у The Clinic росло количество аптек и клиентура, Прайс стал более активно участвовать в благотворительности. Руководство компании поддержало его с самого начала. Хотя Общество РС в Колорадо сначала брало пожертвования от них не очень охотно, так как боялось отпугнуть других спонсоров, со временем The Clinic доказали серьезность своих намерений. Если в первый год они собрали только 6 тысяч долларов, то в этом году рассчитывают довести сумму пожертвований до 55. Ежегодный турнир по гольфу, организуемый компанией, стал одним из крупнейших благотворительных событий для Общества РС в Колорадо и Вайоминге. Деньги, собранные Обществом, помогают финансировать примерно 350 исследовательских проектов ежегодно. В среднем, местное отделение жертвует около $1 млн в год - и все это идет непосредственно на лечение больных РС. Прайс нашел некоторое утешение в том, что может помогать исследователям. Это также помогает ему примириться с воспоминаниями о страданиях отца. "Когда я участвую в Марше против РС, мне все еще тяжело видеть, как сильно некотрорые люди страдают от этой болезни", - говорит он, - "Но мне кажется, теперь я переживаю это не так остро". http://medigrade.livejournal.com/14863.html

Еще одна статья по теме: Денверские коноплеводы помогают пациентам с рассеянным склерозом Автор: Уильям Бризс, 3 декабря 2013, Перевод с английского: medigrade Из всех заболеваний, которые приводят пациентов в центры медицинской марихуаны компании The Clinic, одно особенно важно для старшего гровера Джея Прайса: это рассеянный склероз. Он знает, какие сорта помогают при мышечных болях, а какие - при глазных спазмах или депрессии, которая часто приходит к тем, кто борется с этой неизлечимой болезнью. Однако помощь горстке пациентов в подборе правильного сорта для облегчения их симптомов значит далеко не все, вот почему на протяжении последних четырех лет The Clinic активно участвует в сборе средств для национального общества РС (рассеянного склероза) и быстро стала одним из главных доноров в регионе. Для Прайса помощь людям с РС началась как личная миссия - хотя поначалу он не осознавал этого, а потом не был уверен, что этого хочет. Когда ему было всего семь, отцу диагностировали прогрессивную форму РС, а это означало, что его физическое и психическое состояние будет только ухудшаться. В то время лекарства и методы лечения РС были в зачаточном состоянии, говорит Прайс. К тому моменту когда появились лекарства, способные остановить прогрессирование, его отец был слишком болен, чтобы захотеть ими воспользоваться. "Он не хотел, чтобы болезнь зафиксировалась в этой точке", - вспоминает Прайс, - "Он хотел отболеть до конца и покончить с этим". Старший Гровер Джей Прайс с генеральным директором The Clinic Райаном Куком. Перед тем как умереть, отец уже не узнавал своего сына; Прайсу было всего четырнадцать. Долгое время он не хотел думать о болезни или тяжелых воспоминаниях, связанных с ней. Даже смотреть по телевизору на Ричарда Прайора с его тремором и смазанной речью было слишком тяжело для Прайса. На многие годы ему удалось забыть о болезни. А потом Рс вновь вошел в его жизнь, через другую дверь. Его подруга (впоследствии жена) возглавляла собственную команду в благотворительном Марше против РС еще до их встречи; она попросила Прайса помочь в сборе денег для своей команды. Он делал это на протяжении ряда лет, научившись относится к РС гораздо спокойнее и много узнав об этой болезни. Потом добавилась лекарственная конопля, которая не только привела Прайса, в прошлом медбрата, на должность старшего гровера в компании The Clinic, объединяющей пять конопляных аптек, но и позволила ему работать непосредственно с РС пациентами, ищущими облегчения от марихуаны. Пациенты приходили к нему с рассказами о том, как им помог определенный сорт, говорит Прайс, а он делал заметки. Одним из самых важных уроков, которые он извлек, стало то, что рассеянный склероз - непростая болезнь и не всегда проявляется одинаково. "Не существует универсального средства, чтобы вы могли сказать: "У меня РС" и мы дали бы вам конкретный сорт. Болезнь может проявиться у человека самыми разными способами, так что есть много разных способов ее лечения. То, что переживает один пациент с РС, совершенно не похоже на опыт другого", - отмечает он. Однако он заметил, что кое-что обеспечивает, по-видимому, облегчение большинству - в частности, сорта с высоким содержанием каннабидиола или КБД. Это привело к программе своего рода селекции. Например, У компании был клон еще со времен ДО легализации медицинской марихуаны в Колорадо, то есть до 1998 года. Это был Bubba Kush, который показал при тестировании 15,33 процента КБД и 10,64 процента ТГК, когда выиграл в 2011 году Кубок медицинской конопли High Times в Денвере; с тех пор уровни оставались примерно те же самые. Прайс скрещивал этот Bubba Kush с множеством различных сортов, в том числе Corleone O.G., чтобы создать сорта с высоким содержанием КБД, но с другими интересными характеристиками. Luca Brasi, например, стабильно демонстрирует от 8 до 12 процентов КБД и чуть более высокие уровни ТГК. В целом, это примерно то, что следует искать пациентам с РС. "Один из самых распространенных симптомов это невропатическая боль, когда что-то болит вроде бы без всяких причин", - говорит Прайс. - "Против этой боли, очевидно, подойдет сорт с высоким содержанием КБД. Но для более специфических симптомов, таких как неврит зрительного нерва - это когда нервы ваших глаз по сути "сходят с ума" - мы обнаружили, что очень хорошо помогают хейзы, но только не классические сативные хейзы. Скорее что-нибудь вроде Super Lemon Haze или Jack Flash, где сативные гены разбавлены индикой до уровня ближе к 50/50". The Clinic теперь ежегодно проводит семинары, на которых гроверы в течение дня изучают различные медицинские показания; сюда входит и класс по лечению пациентов с РС. Коллектив The Clinic собрался для участия в Марше против РС По мере того как у The Clinic росло количество аптек и клиентура, Прайс стал более активно участвовать в благотворительности. Руководство компании поддержало его с самого начала. Хотя Общество РС в Колорадо сначала брало пожертвования от них не очень охотно, так как боялось отпугнуть других спонсоров, со временем The Clinic доказали серьезность своих намерений. Если в первый год они собрали только 6 тысяч долларов, то в этом году рассчитывают довести сумму пожертвований до 55. Ежегодный турнир по гольфу, организуемый компанией, стал одним из крупнейших благотворительных событий для Общества РС в Колорадо и Вайоминге. Деньги, собранные Обществом, помогают финансировать примерно 350 исследовательских проектов ежегодно. В среднем, местное отделение жертвует около $1 млн в год - и все это идет непосредственно на лечение больных РС. Прайс нашел некоторое утешение в том, что может помогать исследователям. Это также помогает ему примириться с воспоминаниями о страданиях отца. "Когда я участвую в Марше против РС, мне все еще тяжело видеть, как сильно некотрорые люди страдают от этой болезни", - говорит он, - "Но мне кажется, теперь я переживаю это не так остро". http://medigrade.livejournal.com/

А вот еще новости из Германии: "Каннабис и рассеянный склероз: Выдержки из обзора научной литературы" Препараты конопли обладают многочисленными терапевтическими эффектами... В настоящее время, однако, одобрен к применению только один экстракт каннабиса. Он содержит ТГК и КБД в соотношении 1:1 и был одобрен в 2011 году для лечения умеренной и тяжелой рефракторной спастичности при рассеянном склерозе (РС). В июне 2012 года Объединенный Федеральный Комитет Германии (Gemeinsamer Bundesausschuss) заявил, что экстракт конопли продемонстрировал "небольшую дополнительную полезность" для данного показания, и выдал временную лицензию, действительную до 2015 года. Экстракт конопли, представленный на рынке под брендом Набиксимолс, был одобрен регулирующими органами в Германии и других странах для использования в качестве сублингвального спрея. ... Спастичность Большое исследование Новотны и соавт. по лечению спастичности при рассеянном склерозе, опубликованное в 2011 году, привело к одобрению экстракта каннабиса для этого показания в Германии. [E12] Из 572 пациентов, принявших участие в исследовании, 272 (47,6%) положительно отреагировали на лечение в течение начального 4-недельного одинарного слепого периода терапии (положительной реакцией считалось не менее чем 20%-ное снижение спастичности) и продолжили участие во втором этапе исследования, 12 недельном, двойном слепом, плацебо-контролируемом исследовании (расширенный дизайн). По сравнению с плацебо, экстракт каннабиса значительно снизил спастичность и частоту спазмов и значительно улучшил качество сна (табл). ... Хроническая боль Каннабиноиды особенно эффективны против (хронической) нейропатической боли и боли при РС (e71 - E84) (таблица), но мало или вообще никак не влияют на пациентов с острой болью (E97 - E104). В параллельном групповом исследовании курения сигарет с каннабисом 50 больными с ВИЧ-ассоциированной нейропатической болью, курение марихуаны снижало боль в среднем на 34% (против 17% в группе плацебо). Пятьдесят два процента пациентов в группе каннабиса испытали уменьшение боли более чем на 30% (против 24% в группе плацебо) (E80). В перекрестном испытании (n = 24), дронабинол (до 10 мг/сут) снижал РС-ассоциированную боль в среднем на 3 пункта (по шкале от 1 до 10), по сравнению с 0 пунктов в группе плацебо (E71). Небольшие контролируемые исследования показали, что каннабиноиды также могут быть эффективными при хронической боли другого генеза (боль при опухолях, ревматизме, фибромиалгии). (E85-E96) ... Небольшие рандомизированные контролируемые испытания показали положительные эффекты препаратов конопли, например, при следующих заболеваниях и симптомах: Дисфункция мочевого пузыря при РС (E105 - e107)... А вот еще одна статья (подлиннее) у меня на блоге - http://medigrade.livejournal.com/11027.html Думаю, будут еще:)

У меня знакомая, совсем еще молодая, нерожавшая, заболела РС, и я перевел специально для нее статью с английского о РС и конопле. А потом еще одну. А потом начал активно переводить подобные научные и научно-популярные статьи для своего блога. Рекомендую всем ознакомиться, так как лечение коноплей может быть не только симптоматическим (против болей, спастики, недержания и для сна), но, возможно, оказывать положительное действие на течение и развитие болезни. Ну и, конечно, напомню, что конопля нелегальна в России и лучше болеть РС дома, чем в тюрьме. Каннабис и рассеянный склероз: Выдержки из обзора научной литературы http://medigrade.livejournal.com/11316.html Конопля и рассеянный склероз. Брошюра общества "Американцы за безопасный доступ" http://medigrade.livejournal.com/11027.html Уверен, что будут еще переводы. Обязательно о них сообщу.